Blue, blue, blue dear

Bruised, blir det på svenska blåmärkt?

Fel, fel, fel

Varför blir språket så högtravande och passivt när jag känner mig som en obildad Duracellkanin?